Yıllarca süren savaşta Zol İmparatorluğu, Kara Kurt Ateşi hastalığını taşıyan Ateş Atı Köyü'ne kadar gelebilmiş lakin hastalık yüzünden sadece orayı ele geçirememiştir. Dağ Kurtları, Zol kontrolündeki tuz madenine saldırır ama sadece kurtlar tarafından ısırılıp hayatta kalan Van ve Yuna hayatta kalarak çıkarlar madenden. Sonunda özgür olan Van ve Yuna, kırsalda basit ve huzurlu bir yaşam ararlar. Ancak ölümcül hastalık bir kez daha kol gezerken, kendilerini herhangi bir ulustan çok daha büyük bir mücadelenin eşiğinde bulurlar.